Between Languages
Between Worlds
La passione per il cinema mi accompagna sin dall’infanzia.
Oggi, dopo oltre quindici anni di carriera come interprete di conferenza e traduttrice freelance, quella passione è diventata la mia specializzazione.
Sono membro AITI dal 2019 e il mio lavoro è frutto di una formazione accademica costruita con rigore: dalla laurea specialistica all'UNINT di Roma fino al Master in Traduzione e Sottotitolazione audiovisiva.
Dal 2018 mi occupo principalmente di interpretariato in ambito cinematografico.
Ogni progetto richiede ascolto, preparazione e voce giusta.
Che si tratti di interpretare in tempo reale durante un festival o di affiancare un'azienda nel suo percorso in inglese, il filo conduttore è sempre lo stesso: trasporre il senso, non solo le parole.
Prenota la tua consulenza gratuita
Mezz'ora per conoscerci
Ogni progetto inizia con una conversazione.
In trenta minuti gratuiti puoi raccontarmi chi sei e cosa hai in mente: io ti ascolto e ti offro qualche consiglio concreto da usare già da domani. Lavoro tra le lingue e le storie dal 2009 e so quanto conti partire con la persona giusta.
